足球资讯

官方动态

英格兰足球可以因违规行为惩罚曼城,但英超联赛能否挽回失去的一切?

独立小组对曼城115项违规指控中的114项作出有罪裁决,但曼城坚称仍在等待最终决定,并预计将上诉,制裁可能被冻结。英超冠军归属、降级命运乃至过去17年奖杯的合法性都蒙上阴影。无论最终处罚如何,英格兰足球因2008年允许主权财富进入而留下的裂痕已无法弥合,历史将被永久玷污。

9月26日 03:05James Benge · CBS Sports
英格兰足球可以因违规行为惩罚曼城,但英超联赛能否挽回失去的一切?
James Benge · CBS Sports

新闻正文

裁决与上诉迷雾

独立小组对曼城115项指控中的114项作出有罪裁决,但曼城表示仍在等待最终决定,英超官方也未正式表态。曼城预计将对不利结果提出上诉,届时将由联赛司法小组主席穆雷·罗森KC选定新的三人小组审理,任何制裁在此期间都将被冻结。这意味着这场持续三年半的风波远未结束,英超将继续处于一种悬而未决的状态。

竞技层面的不确定性

在裁决悬而未决之际,曼城的每一场比赛结果都可能影响冠军归属和保级形势。人们不禁要问:独立小组是否已实际上将冠军拱手让给阿森纳?富勒姆、考文垂甚至热刺是否会因曼城被扣分而意外获得保级生机?又或者曼城本赛季的所有成绩最终会被宣告无效,甚至导致球队被逐出英超?无论哪种情况,眼前所见的一切足球都已被打上星号。

历史与情感的代价

过去17年,曼城赢得了20座重要奖杯。如果他们没有通过违规手段人为提升财务实力,这些奖杯中又有多少本可能属于其他球队?克洛普的利物浦曾打造出无可挑剔的阵容,却只赢得一次英超和一座欧冠;阿森纳近年来也经历了类似的遗憾。即便小组剥夺曼城的冠军头衔,对竞争对手而言也只是空洞的胜利。而像2005年意甲那样抹去某些赛季,或许才是对英格兰足球历史更恰当的污点标记。

超越足球的裂痕

曼城的法律案件已超出英超范畴。彭博社上月报道称,英国官员担心此案会损害与阿联酋的关系,因为曼城老板是阿联酋副总统谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬。自2008年9月英超允许主权财富进入足球以来,一道裂痕便贯穿英格兰足球,如今已清晰可见。无论最终处罚如何,都无法厘清过去17年被违规行为扭曲的联赛历史。罚款和扣分终将执行并被淡忘,但其后果将永远持续。

编译说明

本文根据CBS Sports公开信息编译;完整内容及后续更正请以原文为准

文章信息

来源与更新时间
CBS Sports
发布时间
9月26日 03:05

英文原题

English football can punish Manchester City for violations, but can Premier League ever recover what was lost?

查看原文